1. APEP started the league with three points deduction because they did not meet the financial criteria.

2 APEP bắt đầu mùa giải với việc trừ 3 điểm vì không đáp ứng tiêu chuẩn tài chính.

2. Bids must meet the criteria of the auction, such as minimum eCPM or ad format types.

Giá thầu phải đáp ứng các tiêu chí của phiên đấu giá, chẳng hạn như eCPM tối thiểu hoặc loại định dạng quảng cáo.

3. Meet the Masters.

Meet the Masters (Gặp gỡ các bậc thầy).

4. And you don't meet Cheddar until you meet me.

Tụi mày chẳng qua chỉ là vì gặp tao ở đây nên không thể gặp nổi Cheddar.

5. We meet!

Chúng ta phải gặp nhau.

6. Autumn Meet.

Gặp nhau cuối tuần.

7. To meet the printing deadline.

Để kịp gửi bài đi in đúng thời hạn.

8. Time to meet the Monster.

Đi xem con quái vật nào.

9. Meet you by the trunk!

Gặp ở chỗ thân cây.

10. 24 Meet the Brazilian Gaucho!

24 Khi cá rồng biển lẩn mình

11. Congress on Alcohol and Health, “approximately 14 million Americans —7.4 percent of the population— meet the diagnostic criteria for alcohol abuse or alcoholism”

Congress on Alcohol and Health), “khoảng chừng 14 triệu người Mỹ—7,4 phần trăm dân số — được chẩn đoán là có triệu chứng uống rượu quá độ hoặc nghiện rượu”

12. "Meet our leaders".

“Đối mặt với lãnh tụ”.

13. Just waiting to meet the Lord.

Chỉ chầu chực được gặp Chúa.!

14. I'll meet you at the harbor.

Anh sẽ gặp em ở bến cảng.

15. Let's meet next week.

Tuần tới chúng ta gặp lại nhau nhé.

16. Where'd you guys meet?

Hai người gặp nhau ở đâu?

17. Meet me at Flatbed!

Gặp anh ở chỗ Flatbed!

18. Nice to meet you.

Rất hân hạnh được gặp ngài.

19. I've always wanted to meet the mayor.

Luôn mong có cơ hội gặp thị trưởng.

20. Meet the genius behind all my nanotechnology.

Hãy gặp thiên tài đứng đằng sau tất cả những công nghệ nano của tao.

21. Good to meet you.

Hân hạnh gặp ông.

22. We shall meet again.

Sau này sẽ hội ngộ.

23. She refuses to meet.

Bà ấy từ chối gặp mặt.

24. Pleasure to meet you.

Hân hạnh được gặp cô.

25. Nice to meet you!

Tôi là Phùng.

26. Do you meet often?

Có gặp nhau thường xuyên không?

27. Did you meet him?

Cậu đã gặp mặt chưa?

28. The two finally meet in the championship match.

Hai người cuối cùng đã gặp nhau trong trận đấu vô địch.

29. nice to meet you.

Hân hạnh được biết cô.

30. We shall meet again

Hậu hội hữu kỳ.

31. Under Italian law, it cannot be labeled as a "chocolate cream", as it does not meet minimum cocoa solids concentration criteria.

Theo luật pháp Italia, nó không thể được dán nhãn là "kem sôcôla", vì nó không đáp ứng được các tiêu chí tối thiểu về nồng độ ca cao.

32. Well, meet me at the Greenhouses, okay?

Gặp em ở nhà kiếng, được chứ?

33. She'll meet you there for the wedding.

Cổ sẽ gặp ngài ở đó để làm lễ cưới.

34. That is how the two first meet.

Đây cũng là lần đầu tiên hai giám mục gặp nhau.

35. ‘Caught Away to Meet the Lord’ —How?

‘Cất lên trời để gặp Chúa’—Thế nào?

36. The media files must meet the required specifications.

Các tệp đa phương tiện phải đáp ứng thông số kỹ thuật như yêu cầu.

37. The people need to meet the Immortal Weapon.

Mọi người cần phải gặp Vũ khí Bất diệt.

38. Where can we meet tomorrow?

Ngày mai mình gặp nhau ở đâu?

39. I want to meet girls.

Tôi muốn gặp gỡ các cô gái.

40. When did you meet Dad?

Khi nào thì mẹ gặp ba?

41. MEET ME ON THE GANTRY IN FIVE MINUTES.

Gặp tôi ở giàn cẩu trong 5 phút nữa.

42. Oh, by the way, meet my baby sister.

Ồ, tiện đây, gặp cô em gái bé bỏng của ta nhé.

43. Why do Christians meet together?

Tại sao môn đồ Chúa Giê-su nhóm lại với nhau?

44. I'm gonna meet with him.

Tôi vẫn muống gặp lão ấy.

45. Luckily, we meet Mr Boyer.

May mắn thay, chúng tôi gặp ông Boyer.

46. Didn't meet their expectations, again.

Không như họ mong đợi.

47. Ride out and meet them.

Ra đó giáp mặt chúng.

48. Uh, let's meet somewhere else.

Mình gặp nhau chỗ khác nhé.

49. Nicest guy you'll ever meet.

Gã tốt bụng nhất mà anh từng biết.

50. Meet the new crop of Strike Force members.

Đây là các thành viên mới của đội Phản Ứng Nhanh.

51. Both then meet again in the train station.

Đến nay 2 lại gặp nhau trên cửa ngõ An Lộc.

52. Find them and meet me at the stables.

Tìm họ và bảo họ gặp ta ở chuồng ngựa.

53. Can you meet me in the parking garage?

Có thể đến gặp tôi ở bãi đỗ xe không?

54. I thought we should meet.

Tôi nghĩ chúng ta nên gặp nhau.

55. Become cheerful meet also good.

Bạn đang bị rối loạn đa nhân cách?

56. Go out to meet him.’

Hãy ra đón chú rể’.

57. Both meet in the city center at the Bismarckplatz.

Cả hai tuyến đường này cùng gặp nhau tại trung tâm thành phố, ở quảng trường Bismarckplatz.

58. Meet Paranthropus boisei - boisei for short.

Đây là loài " Paranthropus boisei " gọi tắt là " boisei ".

59. No need for us to meet

Có cần thiết phải gặp ko?

60. He agreed to meet with us.

Anh ta đồng ý gặp chúng ta.

61. He's very anxious to meet you.

Ông ấy rất mong chờ để được gặp cậu.

62. I said we would meet again

Ta đã nói qua, hậu hội hữu kỳ.

63. Make sure that your images meet the size requirements.

Bạn cần đảm bảo rằng hình ảnh mình gửi đáp ứng yêu cầu về kích thước.

64. New Movie Will Create Opportunity to Meet the Mormons

Cuốn Phim Mới Sẽ Tạo Cơ Hội để Gặp Gỡ Những Người Mặc Môn

65. If you're there, come meet me on the beach.

Nếu có ở đó thì ra bãi biển gặp anh.

66. Oh, we'll meet again, Mr. Machete.

Ta sẽ còn gặp lại, Machete

67. Where Justice, Love, and Mercy Meet

Nơi Có Công Lý, Tình Yêu Thương và Lòng Thương Xót Liên Kết Với Nhau

68. Sacrifices That Meet With God’s Approval

Những của lễ được Đức Chúa Trời chấp nhận

69. I said we would meet again.

Tôi đã nói sẽ có ngày chúng ta hội ngộ mà.

70. Meet Adversity With “Soundness of Mind”

Sự “dè-giữ” giúp đương đầu với khó khăn

71. If you meet the requirements above, apply for certification.

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

72. I say she's gonna meet the mom and bolt.

Tôi nói là cô ta sẽ bỏ của chạy lấy người.

73. Gather the others and meet me in the war room.

Tập hợp mọi người và gặp tôi trong phòng kế hoạch tác chiến

74. Please meet the minds and hands of my students.

Hãy chào mừng những khối óc và bàn tay của học sinh tôi.

75. It's time to meet our destiny.

Đã đến lúc ta làm nên lịch sử rồi.

76. Let's meet in Korea next week

Tuần sau chúng ta gặp nhau ở Hàn Quốc nhé

77. Want you to meet my girlfriend

Tôi muốn cậu gặp bạn gái tôi.

78. We could make plans to meet.

Ta có thể hẹn gặp nhau lần sau cũng được.

79. It's better if I meet you at the station.

Tốt hơn là em gặp anh ở nhà ga đi.

80. Since I have the chance to meet Qinglong today

Hiếm có cơ hội được gặp Cẩm Y Vệ Thanh Long